English version available below.

Mesmo diante do atual desafiador cenário provocado pela pandemia da Covid-19, onde muitas empresas têm desacelerado seus projetos sociais devido às difíceis circunstâncias, a A-M continua fortemente comprometida com o propósito de engajamento social, impactando a sociedade de uma forma mais positiva.

Nesse ano, o programa de doações se concentra nas seguintes áreas:

• Educação de Qualidade: Assegurar a educação inclusiva e equitativa e de qualidade, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos;
• Igualdade de Gênero: Alcançar a igualdade de gênero empoderando mulheres e meninas na nossa sociedade;
• Água Limpa e Saneamento: Garantir disponibilidade e manejo sustentável da água e saneamento para todos;

O programa recebeu inúmeras propostas para beneficiar projetos nessas áreas, vindas de todas as unidades da A-M ao redor do mundo. As propostas passarão pela análise de uma comissão, e os projetos considerados mais impactantes para as comunidades ao redor das fábricas serão selecionados para receber um montante total de aproximadamente 380 mil reais, divididos entre esses projetos escolhidos.

Além disso, o #BETHECHANGE mantém as ações para o envolvimento ativo em atividades sustentáveis: nas plantas Ahlstrom-Munksjö Brasil já tivemos palestras sobre “Alimentação Saudável” e “Administração do Tempo e Qualidade de Vida”, além da ação “Dia da bicicleta para o trabalho”. Essas simples ações impactam diretamente no dia-a-dia dos nossos funcionários e, como resultado, refletem na nossa sociedade através dos ensinamentos aprendidos e aplicados por cada um.

Community programs remain among Ahlstrom-Munksjö's priorities globally

Despite the current challenging scenario caused by the Covid-19 pandemic, where many companies have slowed down their social projects due to rough circumstances, A-M remains strongly committed to the purpose of social engagement, impacting society in a more positive way.

This year, the donation program is focused in the following areas:

• Quality Education: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all;
• Gender Equality: Achieve gender equality empowering all women and girls;
• Clean Water and Sanitation: Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all;

The program received numerous submissions to benefit projects in these areas, coming from all AM units around the world. The projects will be analyzed by a commission, and the ones considered to have the most impact on the communities around the factories will be selected to receive a total amount of 60,000 euros, divided among these chosen projects.

In addition, #BETHECHANGE maintains actions for active involvement in sustainable activities: at the Ahlstrom-Munksjö Brazil plants we have already had lectures on “Healthy Eating” and “Time Management and Quality of Life”, in addition to the action “Cycling-to-Work Day". These simple actions directly impact the daily lives of our employees and, as a result, reflect on our society through the lessons learned and applied by each one.